背起行囊去旅行

第五屆艋舺甘蔗祭訂於九十三年十一月七日(星期日)舉行，地點在台北市萬華區大理街中國時報旁的甘蔗公園，這也是日據時代台北糖廠的所在地。



當天活動從上午九時開始，開幕式在上午十時舉行，其後有甘蔗競賽、園遊會及各項精彩節目。



這項活動的主辦單位是台北市糖廍文化協會，從經費籌措以及節目企畫執行，希望大家可以看得出我們的用心。



誠摰地邀請 您參加這項盛大的年度慶典，您的蒞臨是大會至高無上的榮耀。



台北市文化協會 創會會長 林健正

　　 會長 李寬明 敬邀

　　 總幹事 陳金耀



連絡人：林健正 0968-779-999 0910-127-120





活動九點開始，內容:
民俗才藝表演、太鼓陣、舞出青春甘蔗情、甘蔗主題劇、鄉土牛車、採收甘蔗、種甘蔗、澆水：浴火鳳凰木

10:20~11:00

百人剖甘蔗、點燃聖火、糖廠拼圖、致辭

11:00~14:30 第三部分：甘蔗全能大賽

剖甘蔗大賽、甘蔗有獎徵答、摸彩（五） 童年真有趣！甘蔗大胃王大賽、合唱：1.送你這對趐膀 2.秋之歌、甘蔗大聲公大賽、熱舞表演、甘蔗神準王大賽、有獎徵答

14:30~15:30 第四部分：甘蔗親子活動、親子蔗甜文史導覽、糖藝DIY

15:30~16:00 頒獎：、摸彩（六）

09:00~16:00 第五部分：甜甜蜜蜜園遊會、艋舺美食小吃、台糖產品熱賣、糖藝DIY、民俗及童玩

第六部分：糖廍生活館展：社區總體營造成果展、糖廠影像展、歷屆甘蔗祭活剪影、數位生活講座成果發表、甘蔗公園規畫設計展


臺北市糖廍文化協會採訪通知暨新聞稿

第五屆艋舺甘蔗祭─真正有夠甜！相關採訪



建議採訪一【採訪日期：93年11月4日週四上午十時至十時卅分】

【採訪地點：台北市甘蔗公園（大理街160巷側）】

【主題：第五屆艋舺甘蔗祭記者會、暨黃牛、牛車台北糖廠彩妝繞境】



建議採訪二【採訪日期：93年11月4日週四上午十一時五十分 】

【採訪地點：台北市廣州街萬華龍山寺】

【主題：艋舺甘蔗祭兩頭黃牛、兩輛牛車、滿載甘蔗、蔗婦村姑彩妝繞境，首度進入龍山寺廟埕。團圓大合照。】



建議採訪三【採訪日期：93年11月7日週日上午九時起，開幕式為10整 】

【採訪地點：台北市甘蔗公園（台北市大理街160巷側）】

【主題：第五屆艋舺甘蔗祭開幕式活動。】





　　你想看看台北難得一見的黃牛、兩頭黃牛拉著兩輛牛車、滿載甘蔗、車上還有甘蔗姑娘，很熟練地削甘蔗送給您品嘗嗎？這個場景就發生在十一月四日萬華龍山寺的廟埕，第五屆艋舺甘蔗祭為循根溯源，找尋台北糖廠的歷史軌跡，今年特別設計「艋舺甘蔗真正有夠【甜】」的繞境踩街活動，穿越艋舺大街小巷，尋訪台北糖廠的廠址範圍，更有小朋友彩妝繞境，最後進入最精彩的是，有史以來的首次，黃牛、牛車首度進入萬華龍山寺廟埕，而且還是兩輛以甘蔗妝扮的牛車喲！以牛車、甘蔗、蔗農、甘蔗姑娘，帶您進入時光隧道，回味昔日糖香蔗甜的艋舺─台北糖廠‧古蹟再現，為第五屆艋舺甘蔗祭揭開序幕，十一月四日上午十時大理街甘蔗公園展開甘蔗祭記者會，以全新甘蔗體驗，讓老舊市區居民展現台北城不一樣的都市活力！



　　十一月四日的記者會由台北市糖廍文化協會會長李寬明以及台北市民政局長何鴻榮共同主持，首先由私立大理幼園可愛的小朋友表演甘蔗收成的舞台劇，展現飲水思源，點出糖業對台灣的貢獻、接著由社區耆老劉文雄表演拿手絕活─剖甘蔗。在大家的驚嘆聲中，聞到年鈴聲，兩頭牛分別拖著兩輛古式的牛車，進入舞台區，後頭的那輛滿載豐收的甘蔗，前頭的那輛則坐著祖孫多人，分別津津有味地在啃甘蔗，點出大人小孩都認同「艋舺甘蔗真正有夠【甜】」的場景。



　　十一月七日上午十時第五屆艋舺甘蔗祭開幕式，神秘嘉賓將以蔗農的裝扮，與現場民眾乘坐牛車進入會場附近，甘蔗園裡，先真正地拿起鋤頭、鎌刀採收甘蔗、與社區居民綑好成把的甘蔗送上牛車，牛車滿載後再前行到舞台區，扛一把甘蔗上舞台，代表今年甘蔗豐收，點燃聖火，啟動社區活力，澆水：澆去年抗煞紀念樹─鳳凰木，並種下今年第一株甘蔗。



　　你想知道甘蔗也可以設計成為比賽，當作社區的對抗賽來凝聚社區甜蜜的感覺嗎？整個甘蔗祭活動以「台北糖廠‧古蹟再現」為主軸，強調艋舺甘蔗真正有夠甜，以甘蔗五項全能大賽為主軸，更有精彩糖藝DIY、甜甜蜜蜜園遊會、糖香有獎徵答、老照片等文史展，為提倡全民正當運動休閒，大會特別募集近40部腳踏車作摸彩品，歡迎鄉親大手牽小手踴躍共襄盛舉，讓本活動社區為發揚糖業民俗文化，喚起老一輩共同的記憶、薪傳下一代社區歷史，「艋舺甘蔗祭」在這樣的概念下自行籌款連辦了五屆，今年以「台北糖廠‧古蹟再現」艋舺甘蔗真正有夠甜，糖廠繞境和甘蔗大賽最大特色。



　　甘蔗祭活動於千禧年正式開跑，從大理社區年度慶典出發，進化成為台北糖廠歷史空間的紀念活動，迄今持續舉辦，每屆皆以甘蔗為主題，發展不同主題活動，從【甘蔗王子闖三關】、【甘蔗姑娘要出嫁】、【五分車之戀】，直到去年第四屆的【艋舺罩得住．台北再出發】，在在都吸引社會大眾的矚目及媒體大篇幅的報導，儼然成為台北市民必要參與的年度活動之一。



　　艋舺甘蔗祭今年即將堂堂邁入第五年舉行。除了全體市民的參與，我們更需要大家共同支持，共襄盛舉一同締造嶄新的「艋舺甘蔗祭」，整合各界資源共同打造艋舺甘蔗祭，邀請地區民眾共同投入傳統民俗文化及富有年輕、活力的活動。



　　目前在大理街的台北糖廠三棟糖廍倉庫古月台於去年四月，經指定為市定106號古蹟─讓台北糖廠僅存得以彰顯社區糖香蔗甜的共同意象、糖廍的故事─大型糖廍壁畫、五分車─曾馳騁南台灣四十幾年來自各地的五分列車、更可以看到甘蔗園─以認識白甘蔗、紅甘蔗、古榨蔗石磨及模型─四顆清代遺物，來自苗栗獅潭，李會長家族捐贈、防空洞─日據時代所留下來的，在在顯現社區居民躍動的生命樂章，展現大理街居民自力營造的旺盛生命力。